Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - Jana Rocha

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 8 noin 8
1
94
Alkuperäinen kieli
Englanti Chao, Bye, I have to go now. Meet you ...
Chao, Bye, I have to go now. Meet you tomorrow, same place, same time, okay? Good night, take care.............
recebi do orkut
---
Previous version before edits (Ian):
chal bye i have 2 go now meet u 2morrow same place same time ok GOOD NIGHT TC.............

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Tchau, eu tenho que ir agora. Te ...
119
Alkuperäinen kieli
Englanti Don't feel bad, I just asked you ...
Don't feel bad, I just asked you because you look like pure Indian, and I like your recent photo. Don't change this picture, please, ok?

recebi do orkut

Before edit : "dont fill bad i jst asked u because u look like pure indian and i like ur recnt foto dont change this pichure plz ok." <edit></edit> (03/05/francky on Lene's notification)

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Não me leve a mal,...
38
Alkuperäinen kieli
Englanti Hi janaina how ru 2day my day is nice and urs
Hi janaina how ru 2day my day is nice and urs
recebi pelo o orkut de um amigo indiano

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Oi
22
Alkuperäinen kieli
Englanti Hi sweety! How are you?
Hi sweety! How are you?

um amigo que conheci me mandou no orkut,mas ele é indiano

<edit>"hiiiiiiiiiiiiiiiiii sweety how ru?" with "Hi sweety! How are you?</edit>

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Oi Doçura! Como vai você?
1